Передается ли генитальный герпес?

Здравствуйте! у меня вот какая проблема. Два месяца назад я сменила полового партнера. все было хорошо до последнего времени. после того как у меня на губах вскочил герпес,я стала замечать неприятные ощущения жжения во время и после того как я схожу в туалет.я думала что это я простудила мочевой, но оно не проходило до того как я начала принимать ацикловир,сейчас только им и спасаюсь.вопрос первый может ли это быть генитальный герпес? а еще проблема в том что у моего партнера начались покраснения и тоже не приятные ощущения в паху после полового акта. что это может быть? чем я могла его заразить. кроме мужа никого не было, и с мужем у нас таких проблем небыло.у меня такое впервые и хочется знать на сколько это все серьезно и что мне делать?