Боль в 5 пальце стопы

Здравствуйте!
Я девушка 30 лет. В октябре 2021 года мне случайно наступили на ногу (мужчина весом около 120 кг.), после чего уже 5 месяцев (по март 2022 года) наблюдаются стреляющие, ноющие, жгучие боли в месте сгиба мизинца. Ходила на первичный приём травматолога-ортопеда, были произведены исследования УЗИ и РЕНТГЕН, которые не выявили отклонений. Диагноз не установлен. Показано МРТ-исследование по желанию пациента. Было назначено лечение, но не помогло: Вольтарен гель 2% 2 р./день 10 дней, компрессы из Димексида 10 дней (принимала еще НПВС Ибупрофен по 1 табл. 400 мг в день 7 дней.). Это лечение проходила дважды за 5 месяцев, в первую неделю после травмы и спустя месяц еще раз (в первый раз немного помогло, во второй - не стало лучше ни капли, поэтому готова пройти МРТ-исследование.). У врача больше не была.

Рентген https://a.radikal.ru/a31/2203/cd/4ce0982b028b.jpg и https://c.radikal.ru/c31/2203/70/1705ec5c2a86.jpg

Подробнее:
В момент травмы чувствовала острую нестерпимую боль в месте «ушиба», на утро не могла опираться на ногу, появился синяк. Острые симптомы наблюдались еще 5-7 дней, соблюдала покой, потом стала опираться на ногу, но не могла наступать на выпуклые поверхности местом «ушиба». Потом это прошло, я вышла на работу (я фотограф - работа связана с двигательной активностью), и дискомфорт испытывала в месте «ушиба» только после приседаний в обуви (жжение на сгибе мизинца, разливающееся почти по всей внешней поверхности стопы, захватывая сам мизинец и межпальцевое пространство 4 пальца).
Однажды (через 1 месяц после основной травмы) я присела на корточки и снова ощутила острую боль в месте сгиба мизинца. Случился отек, я повторила лечение и посетила травматолога (описано выше).
С тех пор прошло еще 4 месяца, я аккуратно хожу, работаю из дома, не допускаю того, что провоцирует боль. Боль 1) появляется после сна - чувство распирания, 2) во время ходьбы на улице - давление на косточку, сильное жжение, разливающаяся боль (обувь не тесная, не новая), 3) не могу приседать на корточки и принимать позы, где мизинец сгибается в сторону соседнего пальца - острая боль без жжения и т.д.
По ощущениям - будто зажат нерв или типа того (бывает межреберная невралгия, сравниваю с ней).

Прошу вашей помощи. Ваше мнение, к какому врачу обращаться теперь? Чтобы записаться на МРТ-исследование, обязательно ли перед этим посещать снова травматолога? (Чтобы вышло дешевле, можно сначала пройти МРТ, а потом с результатами к врачу?).