Боль в пояснице у ребенка

Добрый день! Дочь в течении 3 недель периодически жаловалась на боль в области поясницы слева во время наклонов или перекручивания корпуса (не резкая боль). Примерно в это время упала с велосипеда. Сходили к ортопеду, она назначила рентген, чтобы исключить перелом. Перелома нет, смотрели снимок несколько врачей. Сказали просто покой. Через день она играла с младшей сестрой (2 года) несколько раз её приподнимала. Вечером спина уже заболела сильнее и в состоянии покоя(утром только при резких движениях) , дала ей нурофен и намазала долобене, и утром поехали на УЗИ. По УЗИ эхографическая картина синовита дугоотрасчатого сустава на уровне L4 - L5 слева (как раз на это место и жалуется). Пошли снова на прием к ортопеду, она ничего толком не сказала, просто мазать мазью Долобене или Найзом, если сильно будет болеть, то внутрь нурофен. Подскажите пожалуйста насколько это правильное лечение, очень боюсь, чтобы в хронику не перешло.