Перелом заднего края вертлужной впадины

Здравствуйте. Посоветуйте пожалуйста как нам быть. Мой дедушка,73 года, упал с крыши на левый бок. Отвезли на скорой, сделали снимок. В результате перелом заднего края вертлужной впадины. Врач отправил домой, сказал « пить при болях нимесил, одеть тапок с дощечкой, чтоб нога лежала правильно и полный покой ноге 1-2 месяца. Снимки и описание на руки не отдали.
Но, проблема в том, что дедушка не может лечь на спину, острая боль появляется в суставе при повороте на спину. лежит на боку в полусогнутом состоянии. На дом врачи у нас не выезжают ни за какие деньги, да и врачи у нас такие, что лучше промолчать.
На сколько вредно такое положение тела и нужно ли его перевернуть на спину?. И что лучше применять при сильных болях?
Спасибо за ответ.