Смещение при срастании

Здравствуйте! Мама сломала руку в возрасте 53 лет, перелом нижнего конца лучевой кости, с осколком и смещением. Смещение вправили, все встало на свои места. Но в процессе срастания, находясь в гипсе произошло смещение на 2 мм , оперативных вмешательств не назначили. Сказали лишь, что в дальнейшем будет ограничении в сгибании .. С момента перелома прошло два месяца, с момента снятия гипса полтора месяца, отечность до сих пор не сходит именно в том месте где это смещение. Могут ли быть связаны эти два явления между собой? И не требует ли это смещение операционного вмешательства?? Буду благодарна за любой ответ!