Требуется ли оперативное лечение?

Здравствуйте, вчера сделал МРТ (заключение во вложении). Несколько дней боль в пояснице с отдачей в правую ногу, каждый год такое происходит. Во время занятий спортом (тренажерка без фанатизма и компрессионных нагрузок на позвоночник) все в порядке, 2-3 месяце не походишь и все, начинается дискомфорт. Невролог платный назначает капельницы, физиотерапию. Хочу понять нужно ли оперативное вмешательство, сегодня боль усилилась и не отпускает даже лежа