боль в руке

Марина, а Вас что насильно, под пытками заставили лечить гигрому таким способом? Если Вас не устраивает лечение, то ищите второго, третьего врача. А вообще, по хорошему, следует сначала почитать информацию по заболеванию, прежде чем что-то предпринимать. Заочная консультация носит только поверхностно-ориентировочный характер, лечение назначается ТОЛЬКО ОЧНО.

Ничего у Вас после "раздавления" не начинается и начаться не может. Поносите бинтовую повязку на запясть или специальный назапястник и все пройдет.

Вы получили типичнейшее осложнение лечения гигромы путем «раздавливания» – тендовагинит с явлениями острого периартрита. И это ещё не самые тяжёлые.
В своей практике достаточно часто оперирую пациентов с такими осложнениями после раздавливания гигромы, как нейрофибромы, стриктуры сухожильного влагалища, контрактура сустава, саркоидоз Бека и т.д.
Вам необходимо провести полный курс комплексной противовоспалительной и рассасывающей медикаментозной терапии с обязательным физиолечением и ограничением подвижности в лучезапястном суставе и пальцах кисти. Только после стихания острых воспалительных явлений оперативное лечение в плановом порядке.