Пожалуйста не оставьте без внимания!!нужен перевод

«Неврология и нейрохирургия / Невролог (невропатолог)»

Вопрос №127104 :: (04.05.2009 21:43) :: Ответов: 1; Комментариев: 3

Марина
Жен., 32 лет.
США

Пожалуйста помогите мне,как это УЗД сосудов головы и шеи (артерии и вены), будет правильно сказано на английском в медицине.

Очень вас прошу.Врачи в США не знают что такое остеохондроз....

Ситников Андрей Ростиславович

врач-нейрохирург, к.м.н.

Doppler scan or ulltrasound. А что вы конкретно хотите спросить у них. Уверяю, что они знают, что такое остеохондроз.

Время создания: 05 Мая 2009 05:57 :: Тип участия: Прямая специальность

Оценок: 1

Мнение зала

(Гость) Марина 05.05.2009 16:34

Спасибо Андрей Ростиславович !!
Нет они не знают,я им(4 врачам) распечатывала инфо о остеохондрозе,они пожимают плечами,говорят что симптомы им напоминают какую-то там болезнь,но о остеохондрозе не знают.
У меня постоянные головокружения ,головные боли,нарушение зрения,немеет всё тело.Я подозреваю что что нарушение кровообращения .Хотя когда я делала МРТ головы,то врачи сказали что всё в норме и по этому МРТ видно что циркуляция крови хорошая.Делала рентген шеи тоже всё хорошо.Хотя у меня ужасные боли в шее и в спине.Направили меня на МРТ шеи и поясницы.Вот я и хочу у них попросить проверить вены и артерии на шее.
Потому что я постоянно в таком состоянии кажется что мозги тормозят .

Тамара 16.05.2009 20:02

на западе на самом деле нет понятия остеохондроз, т.к. это рентгенологический,а не клинический диагноз. существует термин back pain - это англоязычный аналог нашего остеохондроза

Marina 16.05.2009 20:25

Спасибо большое!!

Полная версия страницы »»»