Вопрос про гнойные заболевания

Уважаемые врачи, всегда ли гнойные патологии сопровождаются температурой и ознобом?

Два года назад я мучился с болью в паху и тяжестью в яичке. Появилась она внезапно не с того не с сего. Мучался неделю. Когда боль стала жуткой (режущая, колющая, жгучая и сконцентрированная в одной точке) вызвал скорую. Итог: сразу на операцию, дренирование гноя, 7 дней в больнице с дренажем и антибиотиками. Диагноз: орхоэпидемит. При этом всю неделю пока я был дома и меня мучала сильная боль не было ни температуры, ни озноба, ни слабости!

У каждого врача в больнице было свое мнение насчет болезни. Оперировавший хирург сказал, что перекрут яичка был, наблюдавший меня врач, что воспаление придатка, а в эпикризе стоит орхоэпидемит.

Так может ли гнойное заболевание проходить без температуры и озноба? Хочу докопаться до истины, что же это было, чтобы не допустить впредь.