Боль в руке - остеоходндроз?

Может ли болеть рука от обычного остеохондроза? Боль с января после падения. Сделали операцию в июне (грыжа С5-С6 с установкой импланта и стабилизацией). Боль прошла сразу после операции на неделю, а потом опять вернулась только немного другого характера. В целом самочувствие хорошее. Мешает только боль в руке (при поднятии и в предплечье постоянного характера разной интенсивности и периодически как ток идет в ладонь, еще при мелких движениях пальцы немного «деревянные»). Начала ходить в бассейн и на массаж. Массажист хороший - сказала, что боль не от шеи, а от остеохондроза. Я так поняла потому что рука с января не полностью работает.
Возможно ли полностью восстановить руку массажем и плаванием? (плавание пока неполноценное из-за опять же этой боли). Лекарств уже всяких много было. Сейчас невролог назначила катадолон - табл. и нейромидин и мексидол - уколы (это тоже делаю).
Посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь. Может ли так болеть рука не от шеи, а по другой причине? Например зажат нерв или я не знаю - из-за чего-нибудь еще?
Спасибо.