Боли в животе в течении нескольких лет

Здравствуйте! Меня зовут Наталья, 40 лет. Беспокоят боли в низу живота, которые раньше возникали с какой либо периодичностью, а теперь практически постоянно... боли тянущие, иногда колящие то справа, то слева, отдающие в нижнюю часть спины... больше всего беспокоит то, что наряду с этим происходит задержка жидкости в организме. Сильных отеков нет, но с утра мешки под глазами. Нахожусь на учете у эндокринолога с диагнозом первичный гипотериоз, принимаю препарат эутирокс 100, в данный момент ТТГ в пределах нормы (1,65). Проходила не раз обследование - сдавала анализы крови, мочи (все в норме), УЗИ брюшной полости (все в порядке, небольшое увеличение желчного пузыря, тоже вроде бы не страшно...) , УЗИ мочевого пузыря (незначительное количество эхогенной взвеси), УЗИ и рентген почек, консультация уролога (все в норме). Обследование кишечника - иригоскопия и RRS (все в норме). У гинеколога наблюдаюсь постоянно, диагностируют миому тела матки малых размеров, очаговая форма аденомиоза тела матки, эндометриоз... Оперативных вмешательств, абортов не было, менструации регулярные но болезненные... Могут ли боли и отеки напрямую зависеть от гинекологических проблем, или по части эндокринологии... или куда еще обратиться...