Опухла нога

Здравствуйте! У мамы(60лет) артроз коленных суставов, неделю назад начала опухать нога(мышца на икре). Были сначала у хирурга, он поставил диагноз миозит, назначил лечение: мазь «найз»+ обезболивающее. Лечить начали, но стало хуже. Теперь она не может ходить, сидеть, лежа - очень сильные боли в любой позе. Обезболивающие никакие не помогают(пенталгин, кетанов, баралгин). В четверг были у невролога. Снимок пояснично-кресцовой области показал смещение диска 12мм+ скалиоз+ остеохандроз. Снимок ноги не делали. Назначили уколы ксефокам 8мг + мидокалм-рихтер, оба укола 1 раз в сутки в/м. Колю четвертые сутки, улучшений не прослеживается(она перестала спать по ночам). Подскажите, верное ли лечение назначили? Если верное, то когда можно ожидать облегчения? И чем можно обезболить в такой ситуации, хотя бы на время, чтобы она поспала немного? Заранее спасибо!