Сильная боль в течении 5 лет в груди после травмы в 2008 году

Здравствуйте. У моего отца (56 лет) после сильного удара в грудь (при переправке с одного корабля на другой ударило клеткой весом в неск. тонн для переправки людей) в 2007 году возникли очень сильные боли в груди. При ходьбе или любой другой нагрузке, даже минимальной, у него возникает очень сильная боль, перехватывает дыхание. Потом долго не может отдышаться. Врачи поставили диагноз стенокардия 2 фк, в котором сами не уверенны, разводят руками, прописали лекарства, которые он не прекращая принимает все эти годы. Улучшений нет. Скажите, пожалуйста, может ли это быть что-то с легкими? Может какие-то разрывы или еще что. Какие необходимы обследования? Анализы? На рентгене все нормально. Переломов нет, легкие чистые. Один врач ставит диагноз стенокардия, другой гипертонию. Гипертония действительно есть уже давно. «Разводят руки» т.к. боль в груди появляется ночью или под утро в положении лежа, а сядет посидит подышит и становится легче. И боли эти начались именно после удара в грудь. Ну и плюс есть и реальные симптомы стенокардии, конечно. Отец охотник и рыбак, а после удара, он даже 2 метра рюкзак пронести не может, возникает сильная стесняющая дыхание, боль в груди. Возможно, кроме стенокардии есть, что-то еще. Поэтому я и прошу помощи специалистов, подсказать, что это может быть и какие (на что направленные) исследования стоит сделать. Кардиолог с сайта посоветовал обратиться к ортопеду-травматологу. Очень жду ответа. Спасибо.