установление точного диагноза

Здравствуйте. Ситуация наша осложнена тем, что качественно сдать анализы и получить грамотную консультацию и обследование врачом-специалистом нет, так как муж находится в местах лишения свободы. У мужа возобновились прострелы в область паха (бывают не постоянно, но дают время от времени знать о себе). Также был поставлен диагноз «обменно-дистрофический остеохондроз с легким нарушением функции». Из принимаемых медикаментов только обезболивающие, да и те редко. По сути неизвестна причина этих симптомов, мужу делали только рентген позвоночника и УЗИ простаты. Боли у мужа в спине постоянные и сильные, поддерживать свое состояние пытается путем занятия физическими упражнениями. Тем не менее, симптомы, описанные выше, появляются снова и снова. Мужу 35 лет, в санчасти был также поставлен диагноз- хронический простатит. В диагнозах мы не уверены, видя ситуацию с самочувствием мужа и отсутствием как такового лечения. А также смущает то, что по истечении времени, в другой колонии сделали УЗИ и «острой урологической патологии нет». От безысходности, я задавала заочно вопрос врачу-урологу, описывая все вышеизложенные симптомы, он ответил, что это скорее неврологическая патология, а не урологическая боль. Мы пытаемся добиться должного обследования, и прежде всего магнитно-резонансной томографии позвоночника, но врачи в системе УФСИН пишут, что показаний нет для проведения МРТ, основываются лишь на рентгеновских снимках. Тем временем, боли усугубляются, а причина не выявлена.
Можно ли, основываясь на одном только рентгеновском снимке выявить причину вышеописанных симптомов, точно поставить диагноз? Какое обследование необходимо сделать , чтобы выявить причину подобных симптомов и болей? Поможет ли в выявлении причин и постановке точного диагноза МРТ?