Операция при межпозвонковой грыже

Добрый день! Подскажите пожалуйста, нужна ли операция. С июня месяца возникли боли в области поясницы и левой ноги. МРТ показала проявление остеохондроза пояснично-крестцового отдела позвоночника, протрузию межпозвонкового диска L2-3 и заднюю медиально-парамедиальную двустороннюю грыжу межпозвонкового диска L5-S1 до 8мм. Дважды лежала в больнице: в июле и ноябре, после лечения становилось немного лучше. Так же делала гимнастику и занималась по системе Бубновского. На данный момент боль меньше чем была в начале, но она есть - не могу обойтись без обезболивающих. Боли усиливаются когда сидишь, а легче когда лежишь. Особенно сильная боль в ноге. Подскажите, есть ли необходимость в операции или продолжать заниматься гимнастикой?