У МЕНЯ КИСТА ЩИТОВИДНОЙ

Нет, киста - это пузырек с жидкостью, а гиперфункция - это избыток гормонов щитовидной железы. Это два состояния никак не связаны между собой и не следуют друг из друга, хотя могут быть одновременно у одного человека. "Гиперфункция" подтверждается результатами анализа на гормоны, а не УЗИ.

Инъекции искусственного тестостерона без показаний я не одобряю (то, что вы спортсмен - это не показание, впрочем, здоровье ваше, а не моё), однако, на щитовидную железу тестостерон не влияет.