НУЖНО ЛИ СОЕДИНЯТЬ МАЛУЮ БЕРЦОВУЮ КОСТЬ

Малая берцовая кость не несет никакой нагрузки, поэтому для сращения ее переломов не применяются никакие приемы фиксации отломков, даже гипсовая повязка при ее изолированных переломах не требуется.
Так что оснований для волнения нет. Лечат Вас правильно.

Действительно, в большинстве случаев проводится остеосинтез только большеберцовой кости, как основной опорной кости голени. При этом автоматически ликвидируется основное смещение малоберцовой кости по длинне. Смещение по ширине, как правило, полностью не устраняется, но на сроках сращения малоберцовой кости и дальнейшей функции конечности существенно это не отражается. В некоторы случаях, при нестабильном переломе костей голени на одном уровне, остеосинтез малберцовой кости показан, но это решает лечащий врач, на основании данных клинического и рентгенологического обследования. Если выполнен стабильный остеосинтез большеберцовой кости, думаю, повада для волнений нет, больше внимания стоит уделить заживлению ран, при открытом переломе, и правильному восстановительному лечению.

Вероятнее всего, все правильно. Но лучше выложите снимки.

Большеберцовая кость при переломах голени выполняет шинирующую функцию для малоберцовой, так что поводов для беспокойства нет.

Малая берцовая кость в опорной функции конечности играет далеко не главную роль. Во время операции в подавляющем большинстве остеосинтез проводится только большой берцовой кости, а малую берцовую не трогают, мотивируя это тем, что возможны осложнения гораздо более опасные, чем оставшаяся без остеосинтеза кость. При этом через определённый промежуток времени практически в 95% консолидация (сращение) всё равно наступает.