ТЕЩА И ЗЯТЬ

Эра Леонидовна, все люди разные. Иногда нам кажется неприемлимым, как кто-то другой ведет себя, но может быть это только наша оценка его действий и поступков. Я Вам советую постараться понять Вашего зятя. Возможно у него просто такой стиль общения с людьми, но если при этом он любящий и заботливый человек, может стоит не обращать внимания на слова и больше фокусироваться на его поступках? Как Ваша дочь воспринимает его манеру поведения? Ее это тоже обижает? Или это мешает только Вам?
Вы пишете, что Вам нужно понимание Вашего зятя, но Вы ведь знаете, что понимание - понятие двустороннее. Может стоит начать с того, что попытаться понять его? Что он чувствует, почему так делает... Вы ведь мудрее его, и у Вас это точно лучше получится.