ВЫБОР ДЕТСКОГО САДА

Здравствуйте, Марина! Поскольку Вы с мужем и с дочерью не собираетесь уезжать из Грузии, то будет лучше, если ребёнок сможет свободно общаться на обоих языках. Другой вопрос в том, какой выбор сделает Ваша дочь по окончании института? Решит ли она оставаться в Грузии? Сейчас сложно сказать. В любом случае, чем шире будут её лингвистические возможности, тем ей в далнейшем будет проще адаптироваться где бы то ни было.


С Уважением,


Дмитрий Синарёв.

Здравствуйте, Марина! Когда ребенок растет в двуязычной среде, очень важно соблюдать некоторые правила, т.к. подобная ситуация может провоцировать сложности в освоении обоих языков, проблемы при обучении и т.д.


Желательно, чтобы один из родителей разговаривал с ребенком всегда на русском, а другой-всегда на грузинском. Постепенно ребенок начнет привыкать к этому, и ей легче будет адаптироваться. Что касается детского сада и школы-это решать только Вам. Ведь всегда есть возможность обучить другому языку (даже если пойдет в грузинскую школу, дома она разговаривает с Вами по-русски, могут быть русские друзья, с которыми она сможет оттачивать свой русский).